Milena Vukotic non andava bene

La citazione originale è tratta da Fatti coatti (o quasi), di Marco Giusti e Carlo Verdone (Mondadori, 2000), ma io l'ho trovata su Debaser, più precisamente qui. Si parla di Bianco Rosso e Verdone (che filmone!), in particolare di Milena Vukotic. Ecco qui: «A un certo punto della sceneggiatura [...] Mimmo, il personaggio timido legato alla nonna, si fermava con lei in una specie di motel sull'autostrada nei pressi di Orvieto. Dopo aver lasciato Sora Lella a dormire in camera, rimasto solo, scendeva al bar e veniva addocchiato da una prostituta [...] Nell'imbarazzo veniva attratto da una vasca di pesci rossi, si metteva seduto a guardarli, mentre lei cominciava a spogliarsi. Lei finiva con lo spogliarsi del tutto e gli si metteva proprio di fronte, dietro alla vasca dei pesci. Filtrato dal vetro e dall'acqua della vasca il triangolone nero dei suoi peli veniva deformato. [...] Ora, per poter essere ingrandito dietro alla vasca, c'era bisogno di una folta peluria femminile. E siccome Milena Vukotic non sembrava avere questo triangolo così enorme, allora Leone disse serio: "Sentite un pò, annateme a ttrovà tre o quattro mignotte, ma che ce l'abbiano bella folta, se no nun se ride qua". [...] Era il momento di girare. La ragazza mette 'sta cosa pelosa davanti alla vasca dei pesci. A Leone però è venuto un dubbio. Grida: "Stoppa! Enzo!!". Enzo, il parrucchiere, accorre prontamente. "Enzo", gli fa, "co' la spazzola, dagli un po' de volume a destra e'n po de volume a sinistra».